Would we need to pay out CPF contributions for the interns?

No, all matriculated or registered students with SUTD on official internships are exempted from the provisions of the CPF act.